豆子皇冠

大概文和無授權翻譯都擺這兒,悲慘的冷CP體質,Clex,OHF/LHF,冬獵冬

【無授權翻譯】Say It Again (獵冬獵)

篇名:Say It Again

原作:goodworkperky

原文網址:http://archiveofourown.org/works/8118691


可愛的小短篇~另外不得不說看這張照片會發現AM其實真的個子不高啊.....



“你說什麼?”

Sam從他的手機上抬起視線,另一隻手上還抓著外帶中國菜的菜單,不知道自己幹嘛還抓著那個。他疑惑地看向Bucky,“沒問題?”

“沒問題,Bucky。”

“沒問題,Bucky,”Sam重複了一遍,一邊狀似無意地放開菜單。

Bucky臉上的表情絕對閃爍著愉快,嘴角牽起大大的笑容。“那是你第一次叫我的名字。”

Sam回想了一秒鐘,“我很確定之前也叫過啊。”

“對,‘Barnes’但是從來沒叫過‘Bucky’。”Bucky的眼角在他笑得更開時皺了起來。“從你嘴裡叫出來聽著真的很好。”

Sam站得筆直,感覺心臟狂跳而且胃部翻攪。他向下看了一眼又再次看向對方的眼睛。“我以後會記得的。”聲調小心翼翼還帶著一絲絲疑惑。

“或許今天晚一點?”Bucky用菜單搧了搧風。“外帶到我的地方一起吃?”

“這是約會嗎?”

“當然。”

Sam迎向Bucky幾乎算得上是渴望的視線,微笑起來。“我哪裡拒絕得了?當然了Bucky我會去的。”

Bucky鬆了一口氣,“我會準備好我的銀製餐具。”

前空軍扯了扯身上老舊的軍隊T-shirt衫,“我想我得穿件好襯衫囉。”

“別為了我穿得太正式,”Bucky回應道,聲音裡帶著愉悅的色彩。大概有一分鐘的時間,他直直盯著Sam看。“我該走了,打扮是需要花時間的呢。”

“這種新潮的髒兮兮嬉皮風格就很襯你啊。”Sam帶著善意打良著Bucky,想到自己將要踏入一個全新的領域而心跳得飛快,而且他興奮極了。

“嘿,”Sam倚著門框輕輕喚了一聲,“我們一會兒見,Bucky。”

Bucky回頭很快地對他笑了一下,“我們一會兒見,Sam。”




(END)


评论(7)
热度(22)

© 豆子皇冠 | Powered by LOFTER