豆子皇冠

大概文和無授權翻譯都擺這兒,悲慘的冷CP體質,Clex,OHF/LHF,冬獵冬

【LHF/OHF 腳色拉郎AU】HELLO, SUNSHINE-下

終於結束了!!!!!!上一篇的日期竟然是去年五月(掩面)

要提醒自己一下,這篇配對是The Ugly Truth裡的超亂來外景主持Mike Chadway (Gerard Butler) 和No Reservations會做菜愛音樂甜美到不行Nick (Aaron Eckhart)




為了更加準確地思考自己對Nick的感覺,或者說為了逃避現實,Mike Chadway接下了到加拿大進行為期一個月的外景採訪節目。他想,或許是因為太常和Nick待在一塊兒才會有被吸引的錯覺,分開一陣子,冷靜一會兒,在外頭的花花世界玩上一個月就沒事了。

想是這麼想,但是當他坐在脫_衣_舞_俱樂部看著面前的舞孃舞男,腦袋想著的竟然是那天早上Nick伸懶腰時露出的一小截腰部肌膚,再加上桌上的雞翅對於舌頭早被養刁的他來說實在不合胃口,讓他更加想念Nick了。

原本以為可以堅定自己直男身分的Mike完全失敗,接下來在加拿大的日子每天都在懷念Nick做的菜、Nick的那頭金髮、Nick的笑容,總之他想念著Nick的一切。

Mike Chadway認真意識到自己不只是胃,連心都完全被Nick征服了。

回國後,他剛下飛機,安置好行李連衣服都沒換就直奔街角的小餐館而去。沒想到Nick不在,只有因為他在打烊前最一刻出現而滿臉不耐煩的Kate。

”那個......請問Nick今天......”每次見到這個漂亮的黑髮女主廚Mike都會回想起被冰冷的生羊排狠狠拍在臉頰上的感覺,雖然不想承認,但是本能地感到有些畏懼。

Kate對他翻了個白眼,隨手指了一張桌子讓他坐下之後就消失在廚房裡,再次出現時手裡端著一盤烤雞翅。

“吃,Nick知道你今天回來,特別為你準備的。”女孩一邊說著,一邊坐在桌子另一邊自顧自咬了隻雞翅。

雖然知道Nick特意為自己準備了喜歡的食物相當開心,但是此時Mike更希望能見到那個在他腦子裡打轉了一個月的身影。“那個......”

“Mike Chadway,出名的花花公子,你是不是對Nick有興趣?我認真地警告你,Nick不是可以隨便玩弄的那種人,趁早死心吧你。”Kate放下雞骨頭,惡狠狠地警告。

雖然感到委屈,但是一直以來都是花花公子形象,心態也玩世不恭的Mike實在沒辦法大聲叫屈,只能低聲地反駁:“我這次是認真的,從來沒有那麼認真過......”他的雙肩下垂,眼睛直盯著盤子邊緣,像極了被拋棄在路邊的大型犬。

“Nick去聽歌劇了,今晚有杜蘭朵公主的演出。”女孩看他垂頭喪氣的樣子,還是說出了Nick的去處,“順帶一提,他不是一個人去,有個好看的傢伙來吃了幾次飯之後昨天拿著票來約Nick出去的。”

這句話對剛發現自己心意的Mike來說簡直是晴天霹靂,所以當他猛地站起身奪門而出時,沒有注意到女孩臉上露出微妙的笑容。Kate好心情地又拿起一隻雞翅,她早知道Mike的意圖了,看他迷茫了那麼久還不知道自己的心意,實在是讓人著急,剛好有個機會正好點上最後一把火。

而Mike開著車一路衝到Nick住的公寓樓下,正好看見金髮的男人站在一輛車邊,一手扶在車頂上彎腰和駕駛座上的人講著什麼,從這個角度正好能見到Nick臉上愉快的笑容。

行動派Mike Chadway先生唯恐自己頭一次認真投入的感情還沒開始就結束,當機立斷就下了車往Nick走去。

“嘿,好久不見!”帶著恰到好處地熱情,Mike出聲打招呼,而Nick聽到他的聲音回頭時,臉上的笑容充滿驚喜。

“噢嘿,你回來啦,我以為你會去餐館呢。”

“去了,可你不在,Kate說你今晚去看歌劇了。”Mike的目光游移著往駕駛座飄,他非常想要估良潛在對手的份量,沒想到看到一張和Nick極為相似的笑臉。

“噢是啊,跟你介紹一下,這是Roland,我家可愛的高材生弟弟,學校放假,所以他從倫敦回來待一陣子。”Nick完全沒有注意到Mike渾身緊繃的氣息一下放送下來,只顧著介紹自家兄弟。

倒是稍微年輕的金髮男人挑著眉,對車外的兩人吹了個口哨,“看起來你把我當成對手啦,傳說中的花花公子Mike Chadway。我可警告你對我單純的哥哥好一點啊,要是傷了他的心,我和Kate絕對能讓你後悔莫及。”

“我會記住的!”今晚一連被兩個人警告同一件事,但是Mike認真的點頭,接著就安靜地站在Nick身邊看著兄弟倆人道別。

花花公子Mike偷偷在心裡決定,下回Nick回家探望父母時,怎麼也得讓他名正言順地把自己捎上,以男朋友的名義。



END


Roland Michell ,是Aaron在Possession中的腳色


评论(2)
热度(5)

© 豆子皇冠 | Powered by LOFTER