【無授權翻譯】my hopes out on the line (冬獵無差，節譯)
這篇甜到爆表而且老是突然開車，是兩個人在一起之後的生活，說幼稚很幼稚說甜很甜然後兩個人的PTSD部分又有點揪心。原文很明顯是冬獵但我只選幾段超可愛的部分翻一下，有興趣的人可以看原文，他還有前傳但是前傳稍微糾結就是了。 @无头核桃仁 太太文還沒寫先吃點這個頂著可以嗎？(喂
原作：theshizniiit
原文網址：https://archiveofourown.org/works/8097394
大意：開始約會其實沒對他們的生活帶來甚麼改變，那大概是因為在意識到要在一起之前他們早就已經在一起了。
~~~
“我們今天晚上可以再做一次義大利麵。”Bucky說，他的頭枕在Sam膝上看著電視。Sam的手指從Bucky髮間梳過，視線從手裡的書移向他的男朋友。
“可以。”Sam同意道，“但是這次醬汁我來做。”
“為什麼？不要！”
“上次你做得太鹹了。”
“我想你說的是滋味豐富吧。”Bucky不滿地咕噥。
Sam挑起眉，“不，我說太鹹了。調味和把整罐鹽全灑進鍋裡是完全不同的。”
Bucky沒回應只是把臉靠在Sam的膝上繼續咕噥。
~~~
“我們再也不要買這種瑪芬蛋糕了，吃起來超噁心的。”Sam表情痛苦地嚼著，“拿去，吃吃看。”
他把瑪芬蛋糕舉到Bucky面前，Bucky把他推開。
“為什麼我要吃？你才剛說過這吃起來不好。”他一邊問一邊試著把男朋友一直塞到面前的瑪芬推開。
Sam噘著嘴，“你得和我一起痛苦。”
Bucky翻了個白眼--他知道Sam只是太愛演--然後咬了一口，立刻就嗆到。
“老天啊這他媽是甚麼。”
“對吧？”
~~~
Sam感覺到Bucky滑進淋浴間站在他身後的時候暗自笑了笑。一隻手臂攬住他的腰而Bucky開始親吻他潮濕滑膩的後頸肌膚。
“別。”Sam搖著頭說，“我們才不要在淋浴間亂搞。”
“為什麼不？”
“你想要滑倒撞到頭然後掛掉嗎？”
~~~
“這是你的還我的？”Bucky舉著一件運動衣問。
他們正在摺衣服--順便就著最好的摺衣服方法拌嘴--Sam看了他一眼聳聳肩，“我不知道，這有甚麼關係？”
不管怎樣他們老早就已經開始穿對方的衣服了。Bucky笑著搖搖頭。
不，一點關係都沒有。
~~~
“好吧，那...墨西哥菜？”
“不要，我們這禮拜已經吃過了。”
“中國菜？”
“不要。”
“那你到底要吃什麼？”
“我說隨便啊。”
“那...義大利菜。”
“不，不要義大利菜。”
“那很明顯你有偏好--”
“不，我只是...你選啦，都可以，真的。”
“好吧，那我們吃泰國菜。”
“...不要泰國菜。”
“我真的要把你砍死，你快把我搞瘋了。”
~~~
他們在床上面對著彼此，躺在黑暗中。
“我愛你。”Bucky笑著，甜蜜地吻著Sam。
Sam微笑著咬住他的嘴唇。
“我也愛你。”
Bucky挑起眉毛傻笑了一下，“喔真的嗎？”
“對，但別告訴任何人。”Sam說著，挪得更近一些把頭枕在Bucky的胸膛上，“我得要保持我的名聲呢。”
Bucky大笑出來，吻了吻Sam的臉頰。
對，這絕對是愛。
